Lytteforståelse, Nivå B2. Norskprøve. Eksempler fra tidligere Norskprøven – Nivå B1B2.
Innhold og forklaring i skriftlig form
- Kvinne: Hva synes du om Norge,da ?
- Georg: Jo, da. Det er et vakert land. Mye natur, kan du si. Men jeg skjønner ikke helt hvorfor innvandringspolitikken er så stengt her.
- Kvinne: Hva mener du ?
- Georg: Nei, du vet. Det er jo mange steder her som ikke er overbefolkede akkurat. Så det er jo god plass til flere folk, mener jeg.
- Kvinne: Det kan du ha rett i.
Småord
I setningene «Jo,da » og «Så det er jo god plass til flere folk» oppfattes da og jo som forsterkende. Begge småordene presenterer innholdet i setningen som noe tilhøreren har grunn til å tro er sant.
Da forteller at tilhøreren har tilgang på «bevis» for at påstanden er korrekt, mens jo sier at dette er noe tilhøreren allerede er kjent med.
– Da er mer åpen for tilhørerens innvendinger.
– Jo er bedre egnet til å manipulere tilhøreren.
– Sier du, for eksempel at:
Donald Trump er jo en dårlig president, antyder du at samtalepartneren er enig med deg.